Мексиканские болельщики полюбили слово “яйца”. Почему?
19.06.2018
admin
Оказывается,Yaytsa стали неофициальным хэштегом и символом мексиканской сборной и ее болельщиков.
Мексиканские футбольные болельщики полюбили русское слово «яйца» и теперь постоянно его используют. В переводе с мексиканского “Yaytsa” – означает респект.
«Мексиканцы обожают это русское слово — оно звонкое, короткое и красивое», — рассказал лидер мексиканской фан-группы «Сердце ацтеков» Миледа Курри.
Пару месяцев назад рекламную кампанию с этим словом запустил пивной бренд Tecate. С помощью ролика с Сильвестором Сталлоне, хэштега #Yaytsa и вечеринок с бесплатным пивом компании удалось сплотить всю страну вокруг одного русского слова.
Собрали самые забаные истории из твиттера:
¡Stallone sabe como despertarnos con #Yaytsa! Descubre más aquí: https://t.co/I0t9fKOwlQ pic.twitter.com/xPtTpcKwrT
— Cerveza Tecate (@CervezaTecate) 7 мая 2018 г.
«Мы оставили работу, подруг и все проблемы в Мексике, приехали на чемпионат мира в Россию – значит, у нас есть яйца. Теперь мы хотим, чтобы эти же яйца были у футболистов. Чтобы наши лидеры – Лайюн, Чичарито, Гуардадо, Очоа, Лосано – выдали максимум, а парни вроде Хавьера Акино наконец достали яйца и перестали пропадать в важные моменты».
Это особенно актуально. На Кубке конфедераций федерация футбола Мексики попросила болельщиков не использовать их любимый заряд – выкрикивать «puto» (мужчина нетрадиционной сексуальной ориентации), когда вратарь соперника вводит мяч в игру. Запрет – чтобы не спровоцировать санкции со стороны ФИФА.
«Теперь мы будем кричать «Яйца», когда Очоа будет выносить мяч, – рассказывает Милед. – Так мы поможем нашей команде и напомним, чтобы не забывали про яйца».
Yaytsa! Yaytsa! Yaytsa!