Английский актёр, лауреат премий «Золотой глобус» и BAFTA Бил Найи примет участие в озвучивании полного собрания сочинений о «Плоском мире» Терри Пратчетта.

В интервью The Guardian Найи сказал, что для него большая честь воплотить в жизнь один из самых забавных, причудливых и любимых аспектов мира Пратчетта:

«Это его личный комментарий к действию, небольшие кусочки информации или забавные моменты. Они очень похожи на голос великого человека, который комментирует действие».

Проект по озвучанию романов Терри Пратчетта приурочен к 50-летию публикации его первого романа — «Люди ковра». Выходить аудиоверсии произведений будут постепенно в течение двух лет. В декабре выйдет роман «Санта-Хрякус», в апреле 2022-го — книги из цикла о ведьмах «Плоского мира». В общей сложности рассказчикам нужно будет прочитать более 4 млн слов, проведя в студии 150 дней. Продолжительность аудиокниг составит 400 часов. За музыкальное сопровождение будет отвечать композитор Джеймс Ханнигэн.

Терри Пратчетт – английский писатель. Наибольшую популярность ему принёс цикл сатирического фэнтези Discworld. Суммарный тираж его книг составил около 80 миллионов экземпляров. Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года.

Фото превью / Hope Gap / Immersiverse

Бил Найи будет озвучивать сноски в романах Терри Пратчетта о «Плоском мире»