История прически «банту», из-за которой обвинили Адель
02.09.2020
Рита Захарова
В минувшие выходные певица Адель выложила в своем инстаграм снимок с празднования карнавала в Ноттинг-Хилл. На британской звезде было бикини с ямайским флагом и волосы, заплетенные в несколько пучков. Из-за прически «банту» Адель обвинили в присвоении чужой культуры.
Что такое узлы банту и почему Адель критиковали за их ношение?
«Банту» – традиционная женская прическа некоторых южноафриканских племен. Она создается путем скручивания прядей до тех пор, пока не получатся тугие узлы.
Народности банту – около 400 этнических групп в южной части Африки, которые объединены общими традициями и языками группы банту.
Данные об этой прическе можно проследить еще в 1898 году, они были найдены в Африке. Есть версия, что узел банту происходит от зулусов, которые являются одной из многих этнических групп банту. Поэтому термин «банту» заменяют термином «зулусский узел».
Сегодня эта прическа популярна среди афроамериканок. Ее носят многие знаменитости: Рианна, Лорин Хилл, Яра Шахиди, Джада Пинкетт-Смит.
Культурная апроприация, согласно оксфордскому словарю, это ненадлежащее присвоение обычаев одного народа или общества членами другого, как правило, более доминирующего. Проблема с банту заключается, строго говоря вот в чем: люди, бездумно заимствуя из другой культуры то, что им не принадлежит, рискуют стереть историческую важность этого стиля, проявляют неуважение к другой культуре, превращают прическу в фетиш, обесценивают.
Прическа «банту» не одна в этом ряду. Дреды, мехенди, хиджаб – все они были «культурно апроприированы».
На самом деле, Адель не первая, кого подвергают остракизму за эту прическу. Например, четыре года назад бьюти-блогерка из Норвегии Гилан Шарафани выпустила видео о том, как сделать «банту» и вызвала бурю эмоций в комментариях. Хлои Кардашьян в 2016 году опубликовала в социальных сетях фотографию, на которой она носит эту прическу. Изображение вызвало возмущение из-за того, что она не уточнила историю прически.
В 2015 году белокожие модели на показе Marc Jacobs выходили на подиум со скрученными мини-пучками на голове, что тоже повлекло за собой волну гнева. Обвиняли в колониальном мышлении и Бьорк, которая носила такую прическу еще в начале 90-х. Некоторые модные журналы в какой-то момент попали впросак, рассказывая о том, как сделать прическу «в стиле Бьорк», упустив момент, что «банту» в течение многих лет носят женщины Африки.
«Культурная апроприация означает, что нормы, которые ценятся одной культурой, поглощаются и утверждаются доминирующей культурой», – говорит Бэнке Авопету-Маккалоу, профессор колледжа Монро в Рочестере, штат Нью-Йорк, – что касается волос, это особенно оскорбительно, потому что чернокожие женщины должны бороться за то, чтобы наша естественная красота была представлена и оценена. Когда белые женщины меняют наш стиль, не отдавая должного, это еще один пример того, как маргинализации чернокожих женщин».
Фото превью / @nappy
Рассказать друзьям
[…] уже обвиняли в культурной апроприации из-за прически банту на одном из фестивалей. Пользователи посчитали, что […]